好象误解了张的意思?
作者:红楼梦未完 标签:张爱玲 | 阅读次数:95 |
![]() ![]() ![]() |
| ![]() ![]() ![]() |
张的文章里说黛玉可能是脂砚情人的批语,不是“有是事,有是语”,而是在宝玉上学之前忽然想起没有辞黛玉的批语:“妙极,何顿挫之至。余已忘却,至此心神一畅。一丝不走”,好象和“有是事,有是语”不似一类。
张的意思是梦稿本某些章回是早稿的遗迹,不是说梦稿本的底本是早稿。梦稿本根本是个拼凑本,不止一个底本。这个前提,没有什么不合理的。 张的最基本的观点是,不能简单地说一个本子就比另一个早,有的本子这几章可能早,那几章可能晚。我认为形成那样的原因,有抽换底稿的可能性,但那是早期小范围流传时的情况;还有很大可能是后来的抄本以不止一个底本来抄配修补校订,比如庚辰本和梦稿本可能就是个拼凑本。所以有了更复杂的情况。 |