从《红楼梦》对《金瓶梅》的继承看薛宝钗对宝玉人生的影响 --方金
| 作者:红米 标签:金瓶梅 | 阅读次数:445 |
![]() ![]() |
| ![]() ![]() | ||||
|
从《红楼梦》对《金瓶梅》的继承看薛宝钗对宝玉人生的影响
方金 钗 黛 “ 兼 美 ” , 是 雪 芹 的 心 声 。 这 , 无 论 是 从 两 人 判 词 的 合 奏 , 还是 从 故 事情 节 的 合 写 , 都 是 显 而 易 见 的 。 单 看 前 八 十 回 回 目 , 就 能 轻 易 找 出 数 例 : 比 通 灵 金 莺 微 露 意 , 探 宝 钗 黛 玉 半 含 酸 ( 第 八 回 ) 西 厢 记 妙 词 通 戏 语 , 牡 丹亭 艳 曲 警 芳 心 ( 第 二 十 三 回 ) 林 潇 湘 魁 夺 菊 花 诗 , 薛 蘅 芜 讽 和 螃 蟹 咏 ( 第 三十 八 回 ) 蘅 芜 君 兰 言 解 疑 痴 , 潇 湘 子 雅 谑 补 余 音 ( 第 四 十 二 回 ) 金 兰 契 互 剖金 兰 语 , 风 雨 夕 闷 制 风 雨 词 ( 第 四 十 五 回 ) 林 黛 玉 重 建 桃 花 社 , 史 湘 云 偶 填柳 絮 词 ( 第 七 十 回 , 柳 絮 词 冠 仍 属 宝 钗 ) 纵 观 这 些 具 有 对 称 性 的 情 节 安 排 , 黛 玉 散 发 著 泼 辣 的 炽 热 情 感 , 宝钗 则 体 现着 大 家 闺 秀 的 端 庄 风 范 , 这 似 乎 已 成 为 两 人 性 格 特 征 的 主 调 。 然 而 , 雪 芹 笔法 , 还 不 止 于 此 。 正 如 我 们 在 欣 赏 曹 雪 芹 对 秦 可 卿 这 一 人 物 的 塑 造 时 所 看 到的 : 众 多 的 疑 问 本 身 就 对 人 物 的 最 好 突 出 。 曹 雪 芹 能 诗 善 画 , 他 惯 用 “ 烘 云托 月 ” 之 法 , 使 一 部 《 红 楼 梦 具 有 诗 画 的 意 境 。 在 对 宝 钗 进 行 人 物 塑 造 时 ,他 又 一 次 使 用 了 这 种 手 法 。 那 么 , 就 让 我 们 欣 赏 一 下 这 云 中 之 月 吧 。 请 看 第二 十 七 回: 滴 翠 亭 杨 妃 戏 彩 蝶 , 埋 香 冢 飞 燕 泣 残 红 这 日 正 交 芒 种 节 。 可 考 出 , 这 一 天 也 正 是 宝 玉 的 生 日 。 在 这 宝 玉 人 生 又 一 关 键 的 日 子 里 , 曹 雪 芹 大 笔 特 书 , 竭 力 推 出 了 两 个 千 古 佳 画 : “ 黛 玉葬 花 ” 和 “ 宝 钗 扑 蝶 ” 。 它 使 得 以 后 的 任 何 其 它 “ 葬 花 ” 与 “ 戏 蝶 ” 都成 为 可 笑 的 东 施 效 颦 。 然 而 , 如 果 说 , 一 曲 《 葬 花 吟 》 唱 出 了 黛 玉 人 生 的 最强 音 , 这 已 为 大 家 所 接 受 , 那 么 , 对 于 与 之 对 称 的 一 双 玉 色 蝴 蝶 所 飘 出 的 宝钗 人 生 的 主 旋 律 , 你 是 否 也 体 会 到 了 呢 ? 更 进 一 步 , “ 庄 周 梦 蝶 ” 的 奥 妙 ,在 这 蝴 蝶 忽 起 忽 落 的 飞 舞 之 中 , 已 悄 然 注 入 了 宝 玉 的 人 生 历 程 。 这 么 说 , 你是 否 会 觉 得 太 玄 了 呢 ? 这 段 情 节 与 《 金 瓶 梅 》 又 有 什 么 瓜 割 呢 ? 且 听 我 细 细道 来 。 首 先 , 让 我 们 来 看 看 《 红 楼 梦 》 书 中 是 怎 样 写 这 段 “ 宝 钗 扑 蝶 ” 的: “ 满 园里 绣 带 飘 飘 , 花 枝 招 展 ,更 兼 这 些 人 打 扮 得 桃 羞 李 让 , 燕 妒 莺 惭 , 一 时 也 道 不尽 … … ( 宝 钗 ) 刚 要 寻 别 的 姊 妹 去 , 忽 见 前 面 一 双 玉 色 蝴 蝶 , 大 如 团 扇 , 一上 一 下 迎 风 翩 跹 , 十 分 有 趣 。 宝 钗 意 欲 扑 了 来 玩 耍 , 遂 向 袖 中 取 出 扇 子 来 ,向 草 地 下 来 朴 。 只 见 那 一 双 蝴 蝶 忽 起 忽 落 , 来 来 往 往 , 穿 花 度 柳 , 将 欲 过 河去 了 。 倒 引 的 宝 钗 蹑 手 蹑 脚 , 一 直 跟 到 池 中 滴 翠 亭 上 , 香 汗 淋 漓 , 娇 喘 细 细。 宝 钗 也 无 心 扑 了 , 刚 欲 回 来 , 只 听 得 滴 翠 亭 里 边 嘁 嘁 喳 喳 有 人 说 话 。 ……( 庚 辰 本 ) ” 为 什 么 说 这 段 描 写 是 曹 雪 芹 对 宝 钗 人 物 塑 造 的 云 中 之 月 呢 ? 这 还 要从 曹 雪 芹为 什 么 要 把 这 一 个 情 节 安 排 给 宝 钗 说 起 。 不 少 论 者 引 用 这 段 文 字 , 是 要 带 出在 这 之 后 , 宝 钗 听 到 红 玉 向 坠 儿 吐 露 心 事 时 的 一 系 列 应 变 反 应 , 从 而 证 明 她的 有 心 计 , 甚 至 “ 藏 奸 ” 。 我 在 这 里 则 不 准 备 枝 漫 。 那 种 对 《 红 楼 梦 》 表 面文 字 的 赏 析 , 并 不 在 “ 考 证 ” 的 范 畴 。 我 所 要 考 的 则 是 曹 雪 芹 在 写 这 段 文 字时 头 脑 中 所 想 的 东 西, 即 写 作 动 机 。 勾 出 雪 芹 真 意 , 才 是 红 学 的 最 根 本 目 的。 其 实 , 曹 雪 芹 这 段 文 学 并 不 是 无 所 本 的 。 脂 砚 说 : 雪 芹 撰 《 红 楼 梦》 , “ 深得 《 金 瓶 》 壶 奥 ” 。 可 见 《 金 瓶 梅 》 对 曹 雪 芹 创 作 《 红 楼 梦 》 的 深 刻 影 响 。 如 果 你 留 心 , 那 大 观 园 的 建 造 , 甚 至 园 中 亭 台 楼 阁 的 名 字 , 有 不 少 是 出 自 《 金 瓶 梅 》 的 呢 , 更 不 要 说 对 人 物 情 节 的 “ 移 植 ” 了 。 而 在 《 金 瓶 梅 》 中 , 也确 确 实 实 有 着 一 段 “ 扑 蝶 ” 的 精 采 描 写 : “ 当 下 吴 月 娘 领 着 众 妇 人 , 或 携 手 游 芳 径 之 中 , 或 斗 草 坐 香 茵 之 上。 一 个 临轩 对 景 , 戏 将 红 豆 掷 金 鳞 ; 一 个 伏 槛 观 花 , 笑 把 罗 纨 惊 粉 蝶。 … … 唯 有 金 莲, 且 在 山 子 前 花 池 边 , 用 白 纱 团 扇 扑 蝴 蝶 为 戏 。 不 妨 敬 济 悄 悄 在 她 背 后 戏 说道 : ‘ 五 娘 , 你 不 会 扑 蝴 蝶 儿 , 等 我 替 你 扑。这 蝴 蝶 儿 忽 上 忽 下 , 心 不 定 ,有 些 走 滚 。 ’ 那 金 莲 扭 回 粉 颈 , 斜 瞅 了 他 一 瞅 , 骂 道 : ‘ 贼 短 命 人 听 着 , 你待 死 也 ! 我 晓 得 你 也 不 要 命 了 。 ’ 那 敬 济 笑 嘻 嘻 扑 近 她 身 来 , 搂 她 亲 嘴 。 那妇 人 顺 手 一 推 , 把 小 伙 儿 推 了 一 交 。 却 不 想 玉 楼 在 玩 花 楼 远 远 瞧 见 。 叫 道 :‘ 五 姐 , 你 走 这 里 来 , 我 和 你 说 话 。 ’ 金 莲 方 才 撇 了 敬 济 , 上 楼 去 了 。 原 来两 个 蝴 蝶 没 曾 捉 得 住 , 到 订 了 燕 约 莺 期 , 则 做 了 蜂 须 花 嘴 。 正 是 :‘ 狂 蜂 浪蝶 有 时 见 , 飞 入 梨 花 无 处 寻 。 ’ ( 万 历 本 ) ” 陈 敬 济 是 潘 金 莲 的 女 婿 , 两 人 年 纪 却 相 当 。 你 说 他 们 爱 情 也 好 , 说他 们 偷情 也 罢 , 在 此 我 不 想 讨 论 。 我 所 要 特 别 指 出 的 是 这 事 所 引 发 陈 敬 济 的 感 触 ,即 对 他 人 生 的 影 响 。 且 看 接 下 来 的 一 首 《 折 桂 令 》: “ 敬 济 见 妇 人 去 了 , 默 默 归 房 , 心 中 怏 然 不 乐 , 口 占 《 折 桂 令 》 一词 , 以 遣其 闷 : “ 我 见 他 斜 戴 花 枝 , 朱 唇 上 不 抹 胭 脂 , 似 抹 胭 脂 。 前 日 相 逢 , 今 朝 相逢 , 似 有 情 私 , 未 见 情 私 。 欲 见 许 , 何 曾 见 许 ? 似 推 辞 , 本 是 不 推 辞 。 约 在何 时 ? 会 在 何 时 ? 不 相 逢 , 他 又 相 思 ; 既 相 逢 , 我 又 相 思 。 ” 看 来 世 事 皆 可 通 “ 道 ” , 偷 情 亦 不 例 外 。 一 笑 。 在 我 看 来 , 如 果 说在 《 金 瓶梅 》 中 , 这 点 “ 道 ” 意 还 只 是 一 种 自 然 主 义 的 不 自 觉流 露 的 话 , 那 么 , 到 了 《 红 楼 梦 》 里 , 曹 雪 芹 则 已 将 它 扬 弃 升 华 得 淋 漓 尽 致 了 。 而 宝 钗 对 宝 玉 人 生 的影 响 , 也 即 似 那 云 中 之 月 , 在 这 升 华 当 中 得 以 充 分 的 体 现 。 通 常 , 《 红 楼 梦》 比 之 《 金 瓶 梅 》 的 “ 青 出 于 蓝 ” , 也 正 在 此 等 地 方 。 且 看 第 二 十 二 回 : “听 曲 文 宝 玉 悟 禅 机 ” 。 请 注 意 , 这 天 是 宝 钗 的 生 日 : “ 谁 想 贾 母 见 宝 钗 来 了 , 喜 他 稳 重 和 见 , 正 值 他 才 过 第 一 个 生 辰 ,便 自 己 蠲资 二 十 两 , 唤 了 凤 姐 来 , 交 与 他 置 酒 戏 。 … … 至 上 酒 席 时, 贾 母 又 命 宝 钗 点( 戏 ) , 宝 钗 点 了 一 出 《 鲁 智 深 醉 闹 五 台 山 》 。 宝 玉 道 : ‘ 只 好 点 这 些 戏 。’ 宝 钗 道 : ‘ 你 白 听 了 这 几 年 的 戏 , 那 里 知 道 这 出 戏 的 好 处 , 排 场 又 好 , 词藻 更 妙 。 ’ 宝 玉 道 : ‘ 我 从 来 怕 这 些 热 闹 。 ’ 宝 钗 笑 道 : ‘ 要 说 这 一 出 热 闹 , 你 还 算 不 知 戏 呢 。 你 过 来 , 我 告 诉 你 , 这 一 出 戏 热 闹 不 热 闹 。 ─ ─ 是 一 套北 《 点 绛 唇 》, 铿 锵 顿 挫 , 韵 律 不 用 说 是 好 的 了 ; 只 那 词 藻 中 有 一 支 《 寄 生草 》 , 填 得 极 好 , 你 何 曾 知 道 。 ’ 宝 玉 见 说 得 这 般 好 , 便 凑 近 来 央 告 : ‘ 好姐 姐 , 念 与 我 听 听 。 ’ 宝 钗 便 念 道 : “ 漫 □ 英 雄 泪 , 相 离 处 士 家 。 谢 慈 悲 , 剃 度 在 莲 台 下 。 没 缘 法 , 转眼 分 离 乍。 赤 条 条 来 去 无 牵 挂 。 那 里 讨 烟 蓑 雨 笠 卷 单 行 ? 一 任 俺 芒 鞋 破 钵 随 缘 化 ! “ 宝 玉 听 了 , 喜 的 拍 膝 画 圈 , 称 赞 不 已 , 又 赞 宝 钗 无 书 不 知 。 林 黛 玉 道 : “安 静 看 戏 罢 , 还 没 唱 《 山 门 》 , 你 倒 《 妆 疯 》 了 。 ’说 的 湘 云 也 笑 了 。 于 是大 家 看 戏 。 ” 以 后 便 是 发 生 在 宝 玉 与 黛 玉 、 湘 云 之 间 的 一 段 口 角 。 接 下 来 便 是 以宝 钗 为 首, 对 宝 玉 “ 禅 悟 ” 的 “ 点 醒 ” 。 由 于 字 句 精 采 可 圈 , 现 照 录 于 下 , 不 敢 删 减, 请 你 体 味 : 宝 玉 … … 细 想 自 己 原 为 他 二 人 , 怕 生 隙 恼 , 方 在 中 调 和 , 不 想 并 未调 和 成 功, 反 已 落 了 两 处 的 贬 谤 。 正 合 著 前 日 所 看 《 南 华 经 》 上 , 有 “ 巧 者 劳 而 智 者忧 , 无 能 者 无 所 求 , 饱 食 而 遨 游 , 泛 若 不 系 之 舟”; 又 曰 “ 山 木 自 寇 , 源 泉自 盗 ” 等 语 。 因 此 越 想 越 无 趣 。 再 细 想 来 , 目 下 不 过 这 两 个 人 , 尚 未 应 酬 妥协 , 将 来 犹 欲 何 为 ? 想 到 其 间 , 也 无 庸 分 辩 回 答 , 自 己 转 身 回 房 来 。 林 黛 玉见 他 去 了 , 便 知 回 思 无 趣 , 赌 气 去 了 , 一 言 也 不 曾 发 , 不 禁 自 己 越 发 添 了 气, 便 说 道: “ 这 一 去 , 一 辈 子 也 别 来 , 也 别 说 话 ! ” 宝 玉 不 理 , 回 房 躺 在 床 上 , 只 是 瞪 瞪 的 。 袭 人 深 知 原 委 , 不 敢 就 说,只 得 以他 事 来 解 释 , 因 说 道 : “ 今 儿 看 了 戏 , 又 勾 出 几 天 戏 来 。 宝 姑 娘 一 定 要 还 席的 。 ” 宝 玉 冷 笑 道 : “ 他 还 不 还 , 管 谁 什 么 相 干 。”袭 人 见 这 话 不 是 往 日 的口 吻 , 因 又 笑 道 : “ 这 是 怎 么 说 ? 好 好 的 大正 月 里 , 娘 儿 们 姐 妹 们 都 喜 喜 欢欢 的 , 你 又 怎 么 这 个 形 景 了 ? ” 宝玉 冷 笑 道 : “ 他 们 娘 儿 们 姐 儿 们 欢 喜 不 欢喜 , 也 与 我 无 干 。 ” 袭 人笑 道 : “ 他 们 既 随 和 , 你 也 随 和 , 岂 不 大 家 彼 此 有趣 。 ” 宝 玉 道 :“ 什 么 ‘ 大 家 彼 此 ’ ? 他 们 有 ‘ 大 家 彼 此 ’ , 我 是 ‘ 赤 条 条来 去 无牵 挂 ’ 。 ” 谈 及 这 句 , 不 觉 泪 下 。 袭 人 见 此 景 况 , 不 肯 再 说 。 宝 玉细想 这 句 趣 味 , 不 禁 大 哭 起 来 。 翻 身 起 来 至 案 , 遂 提 笔 立 占 一 偈 云 : 你 证 我 证 , 心 证 意 证 。 是 无 有 证 , 斯可 云 证 。 无 可 云 证 , 是立 足 境 。 写 毕 , 自 虽 解 悟 , 又 恐 人 看 此 不 解 , 因 此 填 一 支 《 寄 生 草 》 , 也 写在 偈 后 。自 己 又 念 一 遍 , 自 觉 无 挂 碍 , 中 心 自 得 , 便 上 床 睡 了 。 谁 想 黛 玉 见 宝 玉 此 番 果 断 而 去 , 故 以 寻 袭 人 为 由 , 来 视 动 静 。 袭 人笑 回 : “已 经 睡 了 。 ” 黛 玉 听 了 , 便 要 回 去 。 袭 人 笑 道 : “ 姑 娘 请站 住 , 有 一 个 字 帖儿 , 瞧 瞧 是 什 么 话 。 ” 说 著 , 便 将 方 才 那 曲 子 和偈 语 悄 悄 拿 来 , 递 与 黛 玉 看。 黛 玉 看 了 , 知 是 宝 玉 一 时 感 忿 而 作 ,不 觉 可 笑 可 叹 , 便 向 袭 人 道 : “ 作 的是 顽 意 儿 , 无 甚 关 系 。 ” 说 毕,便 携 了 回 房 去 。 与 湘 云 同 看 。 次 日 又 与 宝 钗看 。 宝 钗 看 其 词 曰 : 无 我 原 非 你 , 从 他 不 解 伊 。 肆 行 无 碍 凭 来 去 。 茫 茫 着 甚 悲 愁 喜 , 纷纷 说 甚 亲疏 密 。 从 前 碌 碌 却 因 何 , 到 如 今 回 头 试 想 真 无 趣 ! 看 毕 , 又 看 那 偈 语 , 又 笑 道 : “ 这 个 人 悟 了 。 都 是 我 的 不 是 , 都 是我 昨 儿 一支 曲 子 惹 出 来 的 。 这 些 道 书 禅 机 最 能 移 性 。 明 儿 认 真 说 起这 些 疯 话 来 , 存 了这 个 意 思 , 都 是 从 我 这 一 只 曲 子 上 来 , 我 成 了 个罪 魁 了 。 ” 说 著 , 便 撕 了 个粉 碎 , 递 与 丫 头 们 说 : “ 快 烧 了 罢 。 ” 黛 玉 笑 道 : “ 不 该 撕 , 等 我 问 他 。 你们 跟 我 来 , 包 管 叫 他 收 了 这 个 痴 心 邪 话 。 ” 三 人 果 然 都 往 宝 玉 屋 里 来 。 一 进 来 , 黛 玉 便 笑 道 : “ 宝 玉 , 我 问 你: 至 贵 者是 ‘ 宝 ’ , 至 坚 者 是 ‘ 玉 ’ 。 尔 有 何 贵 , 尔 有 何 坚 ? ”宝 玉 竟 不 能 答 。 三 人拍 手 笑 道 : “ 这 样 愚 钝 , 还 参 禅 呢 。 ” 黛 玉 又 道 : “ 你 那 偈 末 云 ‘ 无 可 云 证, 是 立 足 境 ’ , 固 然 好 了 , 只 是 据 我看 , 还 未 尽 善 。 我 再 续 两 句 在 后 。 ” 因念 云 : “ 无 立 足 境 , 是 方 乾净 。 ” 宝 钗 道 : “ 实 在 这 方 悟 彻 。 当 日 南 宗 六 祖惠 能 , 初 寻 师 至 韶 州 , 闻 五 祖 宏 忍 在 黄 梅 , 他 便 充 役 火 头 僧 。 五 祖 欲 求 法 嗣, 令 徒 弟诸 僧 各 出 一 偈 。 上 座 神 秀 说 道 : ‘ 身 是 菩 提 树 , 心 如 明 镜 台 。 时 时 勤 拂 拭 , 莫 使 有 尘 埃 。 ’ 彼 时 惠 能 在 厨 房 舂 米 , 听 了 这 偈 , 说 道 :‘ 美 则 美矣 , 了 则 未 了 。 ’ 因 自 念 一 偈 曰 : ‘ 菩 提 本 非 树 , 明 镜 亦 非 台 。 本 来 无 一 物, 何 处 染 尘 埃 ? ’ 五 祖 便 将 衣 钵 传 他 。 今 儿 这 偈 语 , 亦 同 此 意 了 。 只 是 方 才这 句 机 锋 , 尚 未 完 全 了 结 , 这 便 丢 开 手 不 成 ? ” 黛 玉 笑 道 : “ 彼 时 不 能 答 ,就 算 输 了 , 这 会 子 答 上 了 也 不 为 出 奇 。 只 是 以 后 再 不 许 谈 禅 了 。 连 我 们 两 个所 知 所 能 的 , 你 还 不 知 不 能 呢 , 还 去 参 禅 呢 。 ” 宝 玉 自 己 以 为 觉 悟 , 不 想 忽被 黛 玉 一 问,便 不 能 答 ; 宝 钗 又 比 出 “ 语 录 ” 来 , 此 皆 素 不 见 他 们 能 者 。 自己 想 了 一 想 : “ 原 来 他 们 比 我 的 知 觉 在 先 , 尚 未 解 悟 , 我 如 今 何 必 自 寻苦 恼。 ” 想 毕 , 便 笑 道 : “ 谁 又 参 禅 , 不 过 是 一 时 顽 话 罢 了 。 ” 说 著 , 四 人 仍 复如 旧 。 我 想 , 不 用 再 多 加 分 析 , 这 些 重 要 情 节 反 映 出 宝 钗 对 宝 玉 人 生 的 影响 , 不 为过 吧 。 说 这 是 雪 芹 对 宝 钗 人 物 塑 造 的 云 中 之 月 , 亦 不 为 过吧 。 仔 细 比 较 体 味雪 芹 对 《 金 瓶 梅 》 中 文 字 情 节 的 批 判 与 升 华 , 便 也 不 难 看 出 《 红 楼 梦 》 的 境界 了 。 转自“牟平信息港读书时间” |