略谈安琪炫女史出句与闲客 老兄对句（增定稿）

作者：鳌溪闲客 标签：对联 诗词

阅读次数：30

　　　　略谈安琪炫出句与闲客老兄先后对句（增定稿）　并序
　　
　　遵老兄雅嘱，略谈安琪炫女史十六个对句与鳌溪闲客（鄙人）、小老头子（老兄）先后对句。对女史好出句一般只一语点评不阐述，对鄙人拙对句只阐述不点评甚至不置一词。对老兄雅对句则或只一语点评或既阐述又点评。谈女史好出句与鄙人拙对句主要是为谈雅对句服务，便于对照好出句而比较拙对句，更容易说明老兄雅对句对得如何。因为是联友，彼此无所不谈而直言不讳，所以赞玉夸珠不多而指瑕求疵不少，料想老兄不会多心吧。

１、出句：叶落梧桐瘦（安琪炫）
　　梧桐飘黄落叶，瘦是梧桐枝干瘦，不是黄叶瘦；梧桐可指一物也可指二物—梧树与桐树；梧桐二字同旁。绝妙好句极难对。
　　对句：花飘杨柳肥（闲　客）
　　杨柳飘花飞絮，肥是杨柳枝叶肥，不是花絮肥；杨柳可指一物也可指二物—杨树与柳树；杨柳二字同旁。
　　对句：浆抽稻谷香（小　老）
　　改句：浆抽稻穗香（小　老）
　　又改：浆生稻穗香（小　老）
三改：浆生稻秫香。（小　老）
　　稻谷开花抽浆，香还是花浆香，不是稻谷茎叶香；稻谷只是一物；稻谷二字不同旁。欠工欠巧。请重对！　
　　改句稍好一点。宽对则较佳，严究则不工（稻穗是稻之穗，是偏正关系，梧桐是并立关系）。应对与撰联作诗更严，一般而言，短句必须求工，长句方可从宽。
　　又改又好一点，但没解决根本问题。
　　三改又好一点。而“稻秫”是包含隶属关系，不是并列关系。何不改“稉秫”？“稉（秔、粳）”即饭稻（秔稻、秔稻），“秫”即酒稻（粘稻、糯稻）。（秫也指高粱，此指水稻品种。）
２、出句：指上谈风月（安琪炫）
　　弹琴（可泛指弦乐器）谈情，指语代口语而说心语。绝妙好句极难对。　　
　　对句：心中结凤鸾（闲　客）
　　心有所恋，寤寐思之，一厢情愿，想入非非，鸾凤和鸣，独自相思。
　　对句：唇间撒玉珠（闲　客）
　　其它语境用“口吐珠玑”“口喷珠玉”好，此用“吐”对“谈”则差矣。
　　对句：眉间厌土尘（小　老）
　　佳对。
　　对句：宫中聚栋梁（小　老）　
　　改句：书中藏栋梁（小　老）
　 “宫中”本来就可“聚”“栋梁（大人才）”，“聚”没曲转，对“谈”不好。改后就好了，而且比“眉间厌土尘”那句好。
３、出句：乌啼千嶂暮（安琪炫）
　　好句较难对。“乌”究其色，“乌”、“暮”究其“韵”、“声”、“调”则更难对，不讲究也可。
　　对句：鸿徙九垓秋（闲　客）
　　以“鸿”对“乌”，兼以色(“鸿”谐音“红”，“乌”谐义"黑"）相对。
　　对句：蝗噬九原光（闲　客）
　　除有上句特点外，“光（秃）”对“暮”（谐音“漠”），借对也；“蝗”“光”与“乌”“暮”皆同韵异声异调，也都讲究。
　　对句：银饰百姑明（闲　客）
　 “银”（谐音“莺”）与“乌”， “明”与“暮”（谐音“漠”），均构成借对；有些少数民族盛会会出现此场面。
　　对句：虫害满天昏（小　老）
　　对句：蜻点一池清（小　老）
三改：蜻点一池莹（小　老）
　　对句：鹿哑满枝无（小　老）
（哑巴鹿啃光枝上的树叶。）
三改：鹿啃满枝无。（小　老）
　　对句：玳甲一身呆（小　老）
　　（上好的玳瑁饰品装饰一身，使人难行动。）
　　（以上三联均依你理解的意思成联，但我有疑问：“乌”并非谐义"黑"，本义就是颜色形容词。鸿、蝗、蜻、鹿、玳才均为谐音，如此是否妥当？）
　　何不改“蝗翥满天昏”或“蝗翥九天昏”？翥，飞举也。“九天”，取“天的中央和八方”之义。“昏”用转义（昏暗）非重义，可对“暮”。
　　先兄答复你的诘问。出句中“乌”是鸟名，就颜色而言，当然是谐义“黑（怕与鸟名相混，才用“黑”）”。又“乌”是象形字，因是黑色，故不见其眼睛（其它“鸟”则可见眼睛），其本义自然是鸟名，转义（包括引申义和比喻义，此指前者）才是“黑-乌”，取此鸟之颜色也。“鸿、蝗、蜻、鹿、玳”均动物，本身非谐音，“红、黄、青、绿、黛”才是其谐音。请参看原评述，已曾说明白，你没细看吧。我原说“‘乌’究其色，‘乌’、‘暮’究其‘韵’、‘声’、‘调’则更难对，不讲究也可”，你也没注意“不讲究也可”，谁要你“必须讲究”来着？不过，你新对三句都讲究了更好。
　　现正式谈新增对句。“蜻点一池清”颇佳，只是“蜻”、“清”同韵同声同调，与出句“乌”、“暮”同韵异声异调，有所差别，故还是稍逊一筹。“鹿哑满枝无”，“哑”费解，哑巴长颈鹿还没去吃去啃就“满枝无”了吗？应改“鹿啃满枝无”吧？如改此一字，则此句绝佳，几乎媲美出句。不能完全媲美者，境界不及其阔大耳。“玳甲一身呆”，“玳甲”会令人误解为“玳瑁的甲壳”吧，应改“甲”为“饰”吧？如改此字则此句与“蜻点一池清”相差不远，差在不甚合乎实际，谁会全身装饰上等玳瑁呀？有些少数民族妇女也只会全身装饰银制饰品嘛。谢谢你，谈到这里，我有了一个对句“银饰百姑明”。
　　分别改为“蜻点一池莹”和“鹿啃满枝无”，白玉无瑕矣。谢谢采纳鄙见。
４、出句：一处竹声衔雨色（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：半园梅影沁风香（闲　客）
　　对句：万家灯影出风光（小　老）
　　改句：万家花影出风光（小　老）
　　“万家”、“风光”选词佳。“灯”对“竹”，太宽。“出”用词不当（昼间风光全现，夜间风光赖星月与灯火而半现半隐，星月灯火本身也属于风光）。建议改二字，对句变为“万家花影衬风光”（万家花影本来也属于风光，虽不是主体风光，却衬托主体风光，把主体风光衬托得更加美丽）。
　　谢谢采纳鄙见！
５、出句：秋山赏月一身雪（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：春野采花双手香（闲　客）
　　对句：雨境数星双眼昏（小　老）
　　［用交义对可否？］
　　（就留个幽一默吧）
　 “雨”对“雪”，“昏”对“秋”，不仅可，而且巧。但此事太荒唐滑稽，岂止“眼昏”？病人病糊涂了，疯子疯发作了，才会在雨境中把灯当作星来数吧。
　　本来就没请你修改嘛。好的，“就留个幽一默吧”。
６、出句：黄花瘦损悲秋逝（安琪炫）
　　化用李清照《声声慢》词意，悲秋伤逝也。好句较难对。
　　对句：碧树凋零伤夜怀（闲　客）
　　化用晏同叔《蝶恋花》词意，悲秋怀远也。
　　对句：老妪肥增怕岁添（小　老）
　　（该死就该死吧，笑一笑十年少）
　　“妪（谐音‘玉’）”对“花”是借对，工巧。只是略似薛蟠对酒吟诗，不知会不会引起“该死，该死”的笑骂声。（开玩笑，莫当真。）
　　是的，“尘世难逢开口笑”嘛。
７、出句：为邀明月留壶酒（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：因待清风备碗茶（闲　客）
　　对句：只等墨友赠首诗（小　老）
　　改句：只等贵宾赠首诗（小　老）
　 “友”字仄声，违律。改“墨友”为“高朋”如何？
　　对句：只等墨友送盒烟（小　老）
　　改句：为盼好朋送盒烟（小　老）
　　（非舍得不，想抽烟。）
　　毛病同上外（“墨友”可改“良朋”），还有点俗了吧？烟兄烟瘾 又发了呀？　建议删去，舍得不？
　　我逗你玩的。删去是可惜了，改了就好了。　　　　
８、出句：夜静人灯双寂寂（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：秋深形影独茕茕（闲　客）
　 “形影独茕茕”，化用“茕茕孑立，形影相吊”。
　　对句：星空月晖共莹莹（小　老）
　　改句：星繁月晖共莹莹（小　老）
　　又改：星稀月亮各莹莹（小　老）
　　三改：天空日月倍煌煌（小　老）
　 “晖”对“灯”是“平”对“平”。“星空”从语法修辞逻辑诸方面看，都对不起“夜静”（指夜静以后，作时间状语）。请重对！
　　没改好。“月明”则“星稀”，“星繁”则“月不明”。再改吧！
　　你考虑全面嘛，不要我谈一点，你想一点。出句（译为“夜静以后，人与灯二者都极其寂寞难耐”）的结构是状语（夜静）—主语（人灯-小结构是并列）—谓语（双寂寂）你这对句的结构与之太不一致了。最好另寻对句。
　　三改好些了。只是人与灯同在夜静（后），日在昼间而月在夜间。
９、出句：一纸乡愁逢雨季（安琪炫）
　　好句较难对。　
　　对句：万家民愤卷风潮（闲　客）
　　对句：千家晏喜待晴时（小　老）
　　改句：千家宴喜待晴时（小　老）
　　反对，佳对。“晏”是不是“宴”之误字？
　　谢谢改正！
10、出句：风带琴声穿静巷（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：雨衔笛韵到幽窗（闲　客）
　　对句：水奔渠道润良田（小　老）
　　宽对，佳对。
11、出句：银筝玉指弹梅韵（安琪炫）
　　佳人玉指弹银筝，弹奏出梅花三弄、一剪梅、梅花落等乐曲的感人韵律，弹奏出梅花与佳人的迷人风韵。写人叙事抒情有机结合。绝妙好句极难对。
　　对句：锦瑟华年知李音（闲　客）
　　化用李商隐《锦瑟》诗意。赞美弹筝人（可泛指奏乐佳人）年青艺高而情深意远，可谓李商隐的知音，知悉李商隐诗中诗外的心音（心声）。“李”对“梅”是借对（“梅”“李”都有树名与人姓两义，可相互谐义相对）。
　　对句：蜜荔冰肌约杏仁（小　老）
　　（杨贵妃的冰肌是多食蜜荔与涂杏仁霜）
　　似乎只是咏物，而且句意不佳。“蜜荔冰肌”咏荔枝果肉甜凉香美；杏仁是中药名，干吗要“约”它？吃了荔枝要吃杏仁（吃药），谁敢吃荔枝呀？请重对！
　　对不起，我是少见多怪了。我只知杨贵妃喜吃荔枝，却不知她喜涂杏仁霜。类似我者恐怕大有其人，你早注明多好。绝妙佳对！
12、出句：月白轻妆千壑雪（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：霞红淡抹一林梅（闲　客）
　　对句：稻黄满挤百家仓（小　老）
　　改句：日娇普扫百家霜（小　老）
　　又改：日娇尽扫百家霜（小　老）
　　　　（原是想用红，考虑红已被你用过，娇字可属色泽类，故而用之。用下句如何：日娇普扫百家霜。）
　　三改：日红净扫百家霜（小　老）
　　思想性强，艺术性弱。“稻”对“月”，“仓”对“雪”，欠工欠巧。
　　改句还改三字如何？—“日红净扫万家霜”。我以为如此则此句是绝妙佳对了。 　
　　还是用“红”好，字词不是谁的专利，谁都可用，我用了，你就不能用呀？“娇”不属于“色泽类”词，素者也娇；“艳”才与色泽相关。“普”还略逊“尽”，不如“净”好，太阳一出，霜就化的干干净净嘛。
　　谢谢基本采纳鄙见。我还是以为用“万”比“白”更好。　　
13、出句：风拽雨帘遮柳岸（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：雪铺冰毯蔽桃源（闲　客）
　　“雪铺冰毯”咋看颇美，细想极寒；“蔽桃源”表明把理想社会掩蔽了。去冬凝冻就是一个实例，但那只是自然的。还有社会的，也类似自然的。有所寓意，非纯写景也。
　　对句：日出云烟别松峰（小　老）
　　　　[发现“帘”“毯”均是仄声]
　　改句：日驱云雾显松峰（小　老）
　　又改：日出云帐别松峰（小　老）
　　三改：日开云帐显松峰（小　老）
　 “松峰”选词佳。二四重音节平仄没弄清楚。“帘”是平声，“毯”是仄声，老兄错也。请重对或大改！
　　改句平仄问题解决了，还有比喻手法没注意。“雨帘”，雨是本体，“帘”是喻体；而“云雾”只是并立关系，不是比喻关系，何不改为“雾罩”，这个现成比喻词语你怎么忘了？如此则此句可与出句完全媲美了。
“出”是入声（新声是平声），从全句看（日出以后，云帐离别
了松峰），“云帐”是主语，日出成状语了，与出句首字“风”是主语矛盾。那就改为“日开云帐显松峰（太阳掀开云帐显现出了松峰，太阳松峰成了夫妻或情侣呢）”。意境极佳。
　　谢谢采纳鄙见。
14、出句：闲依榭户观秋水（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：静坐楼窗望暮山（闲　客）
　　对句：闹赴城头索夏风（小　老）
　　改句：急赴城楼索夏风（小　老）
　　（原用闹，意为吵闹的时候，想工整些）
　　“头”对“户”太不工。所索“夏风”是热风还是凉风？为啥要“闹赴”？如是去寻求凉风乘，就该“急赴”，“闹赴”会更热。请修改！
　　改后与出句完全媲美。回复似乎是不必的。　　
15、出句：闲书一案风翻阅（安琪炫）
　　好句较难对。
　　对句：清酒三杯月品尝（闲　客）
　　对句：伟作千篇世爱闻（小　老）
　　改句：伟作千篇日爱慕（小　老）
　　　　 （日，可直解，也可解为每天）
　　又改：伟作千篇日拜教（小　老）
　　三改：伟作千篇日震惊（小　老）
　　　　 （“拜教”（确不常用，但词源有这个。）
　　“世”对“风”，“爱闻”对“翻阅”，太宽了吧？欲豪而失之粗。
　　“世”改“日”改得好；“闻”改“慕”，改出平仄问题了—“慕”是仄声，仄对仄行吗？请再改！
　　“拜教”合平仄，但太生涩。事实上，“伟作千篇”是不大可能的。一旦成真，则日星皆震惊。那就改为“伟作千篇日震惊”吧！奇对！
　　谢谢采纳鄙见。我没说无“拜教”一词，只是嫌其生涩嘛。
16、出句：人走心遗山水里（安琪炫）
　　极写流连山水，好句较难对。
　　对句：客来情见酒茶中（闲　客）
　　对句：月升亮伴友朋周（小　老）
　　改句：月升光伴友朋周（小　老）
　 “亮伴”与“凉拌”、“凉伴”谐音，还是用“光”好。“月升”，其光亮还会“伴”“亲邻”、“弟兄”等等人与物，可谓“月升光照海天间”。这是大改，也可小改。“升”改“来”也恰当。朋友夜会，月光也来作陪助兴。
　　谢谢采纳鄙见！
17、出句：侵梦桐声，已是秋寒休着雨（安琪炫）
　　绝妙好句极难对。
　　对句：褫魂柳影，虽当春暖不禁风（闲　客）
　　对句：入魄火气，当然夏热喜来风（小　老）
　　改句：入髓火气，当然夏热喜来风（小　老）
　　又改：入脾火气，当然夏热喜来风（小　老）
　　三改：入脾火气，当然夏热喜来风（小　老）
　　“火（谐音“伙”）”对“桐（谐音“同”）是借对，工巧。下分句也佳。不过“魄”（仄—入声）不能对“梦”（仄声），请改！
　　“髓”也是仄声，还须改。怎么平仄总出问题？
　　改“脾”好。就出句对句主旨而言，似改“喜”为“盼”更佳。
　　谢谢采纳鄙见。
18、出句：入室春风，不论寒门朱户（安琪炫）
　 “春风”可泛指好风。“寒门朱户”是句中自对、反对，“门”、“户”是近义词，“朱”是颜色词（可不讲究）。 绝妙好句极难对。
　　对句：登堂夏景，无分苦茗绿茶（闲　客）
　　（老芳兄点评：不佳）
　　末四字原为“豪宅敝庐”，总觉被出句所束缚，也易被读者判为合掌（自以为倒不是），故改换了。山民（自采）与穷人（买也便宜）常年喝老叶苦丁茶（嫩叶精制者也是富人享用）；市民与富人有讲究，夏喝绿茶冬喝红茶青茶，春秋则因气温变化而定，绿茶、青茶、红茶相间而喝，其中女人则还要喝花茶养颜。就夏季而言，苦茗与绿茶都是消暑清热的好饮料。“夏景”（可泛指四时之景）不管这些，都乐意送去美景而品尝主人的不同饮料（茶及果汁、酒等等）。“绿”对“朱”是颜色词相对。
　　谢谢老芳兄批评！小鳌弟先有较详说明，不自评，也不申述。
　　对句：敲窗秋雨，焉分斜眼青眸（闲　客）
　　（老芳兄点评：前后意不连贯。）
　　阮籍以白眼看俗客庸宾，以青眼看雅客嘉宾。白眼（露白眼胆）即斜眼，表示厌恶鄙夷；青眼（青眸，现请眼珠）即正眼，表示喜欢尊重。就人而言，雨有恶雨苦雨霪雨与喜雨甘雨（甘霖）阵雨之分，从而产生厌恶、鄙夷与喜欢、尊重之感情、态度。“秋雨”（可泛指四时之雨）哪管这些，都不时敲打主人窗户，要造访多久就多久，绝不以主人意志（感情、态度）为转移。“青”对“朱”亦颜色词相对。
　　再谢点评！咋看“前后意不连贯”，细思还是连贯的吧？
　　对句：安邦主帅，终需志士大才（小　老）
　　改句：安邦岁事，同需贵胄贱民（小　老）
　　（这个对的确是很不好弄。）
　　意强艺弱，欲豪而粗。“主帅”对“春风”，太宽；“志士大才”虽是句中自对，却非反对（是正对）。
　　改句意艺俱佳。
　　
　　老芳兄寄语：
　　谢老师先前辅导，请再辅导。—你的老芳兄学友。
　　
　　小鳌弟回言：
　　仁兄如此称呼，折煞愚弟矣。兄弟相呼才对才亲热呀。你不是说过，称呼你老兄，我绝对不吃亏吗？我也早就呼你老兄或老芳兄了吗？对句评句也是你邀我应说好交流探讨的吗？根本不存在师生关系师生称呼呀！以后千万别再这样称呼了！又，大家事情都还多，这次的对句切磋就到此为止吧。祝新年快乐，阖家幸福，创作丰收，万事如意！

　　老芳兄再寄语：
　　又改造了一下，请老弟继续斧正。
　　君子之交淡如水，不言谢也不送礼，事后请你一次休闲酒浴，人家有牛奶浴，我知老弟喜酒，故备此浴，望能笑纳。—你的老芳兄学友。
　　
　　小鳌弟再回言：
　　谢谢不再称师了。酒浴太奢靡了，那是商纣王与妲己的专利，唐玄宗与贵妃也不曾享受；老兄即便招待，小弟岂敢领受？！而谈联，老兄蛮缠不放，小弟欲罢不能，只好遵嘱再上贼船了。暂跟贴于此，待你改完定稿后，再补充纳入全稿最后一发而终止吧。（1月5日午后）

　　老芳兄三寄语：
　　在点拨后又改造了一下，请老弟继续斧正。
　　酒浴太奢靡了，那是商纣王与妲己的专利，唐玄宗与贵妃也不曾享受；老兄即便招待，小弟岂敢领受？—恭敬不如从命了。
　
　 小鳌弟三回言：
　 君子之交淡如水。愿我们的友谊似松柏长青！祝春节快乐！

　　2008年12月28日下午初稿（罗列出句对句并略评前面几联）
　　2008年12月29日初夜完稿
　　2009年01月04日初夜再评（老兄改句）
　　2009年01月16日初夜三评（老兄三改）



鳌溪闲客(dengqingfu)于 2009-1-17 11:26:17 编辑过本帖