回复“又改造”

作者：鳌溪闲客 标签：对联 诗词

阅读次数：2

１、出句：叶落梧桐瘦（安琪炫）
　　改句：浆抽稻穗香（小　老）
　　又改：浆生稻穗香（小　老）
　　稍好一点。宽对则较佳，严究则不工（稻穗是稻之穗，是偏正关系，梧桐是并立关系）。应对与撰联作诗更严，一般而言，短句必须求工，长句方可从宽。
３、出句：乌啼千嶂暮（安琪炫）
　　对句：蜻点一池清（小　老）
　　又改：蜻点一池莹。
　　白玉无瑕矣。
　　对句：鹿哑满枝无（小　老）
　　又改：鹿啃满枝无（小　老）
　　完美无缺矣。
８、出句：夜静人灯双寂寂（安琪炫）
　　改句：星繁月晖共莹莹（小　老）
　　又改：星稀月亮各莹莹（小　老）
你考虑全面嘛，不要我谈一点，你想一点。出句（译为“夜静以后，人与灯二者都极其寂寞难耐”）的结构是状语（夜静）-主语（人灯-小结构是并列）-谓语（双寂寂）你这对句的结构与之太不一致了。最好另寻对句。
12、出句：月白轻妆千壑雪（安琪炫）
　　改句：日娇尽扫百家霜（小　老）
　　（原是想用红，考虑红已被你用过，娇字可属色泽类，故而用之。用下句如何：日娇普扫百家霜。）
　　还是用“红”好，字词不是谁的专利，谁都可用，我用了，你就不能用呀？“娇”不属于“色泽类”词，素者也娇；“艳”才与色泽相关。“普”还略逊“尽”，不如“净”好，太阳一出，霜就化的干干净净嘛。
13、出句：风拽雨帘遮柳岸；（安琪炫）
　　改句：日驱云雾显松峰。（小　老）　
　　又改：日出云帐别松峰。（小　老）
　　“出”是入声（新声是平声），从全句看（日出以后，云帐离别了松峰），“云帐”是主语，日出成状语了，与出句首字“风”是主语矛盾。那就改为“日开云帐显松峰（太阳掀开云帐显现出了松峰，太阳松峰成了夫妻或情侣呢）”。意境极佳。
15、出句：闲书一案风翻阅（安琪炫）
　　改句：伟作千篇日爱慕（小　老）
　　又改：伟作千篇日拜教（小　老）
　　“拜教”合平仄，但太生涩。事实上，“伟作千篇”是不大可能的。一旦成真，则日星皆震惊。那就改为“伟作千篇日震惊”吧！奇对！
　　（用“推敲”似平仄有问题？）
17、出句：侵梦桐声，已是秋寒休着雨；（安琪炫）
　　改句：入髓火气，当然夏热喜来风。（小　老）
　　又改：入脾火气，当然夏热喜来风。（小　老）
　　改“脾”好。就出句对句主旨而言，似改“喜”为“盼”更佳。

　　又改造了一下，请老弟继续斧正。
　　君子之交淡如水，不言谢也不送礼，事后请你一次休闲酒浴，人家有牛奶浴，我知老弟喜酒，故备此浴，望能笑纳。
———你的老芳兄学友。

　　谢谢不再称师了。酒浴太奢靡了，那是商纣王与褒姒的专利，唐玄宗与贵妃也不曾享受；老兄即便招待，小弟岂敢领受？！而谈联，老兄蛮缠不放，小弟欲罢不能，只好遵嘱再上贼船了。暂跟贴于此，待你改完定稿后，再补充纳入全稿最后一发而终止吧。（1月5日午后）



鳌溪闲客(dengqingfu)于 2009-1-5 13:49:46 编辑过本帖