翻乐谱的女人

作者：北雁南飞 标签：电影

阅读次数：148

导演 |Denis Dercourt
主演 |嘉芙莲.科洛, Déborah François, 帕斯考.格里高利, Xavier De Guillebon, Clotilde Mollet, Christine Citti, Jacques Bonnaffé, Antoine Martynciow, Julie Richalet, Martine Chevallier

这部片子有两个版本的名字，分别是《琴谜变奏曲》和《翻乐谱的女人》，虽然还没有看过片子，但是我显然更喜欢第二个名字，因为它让我想起名画《戴珍珠耳环的女孩》。而且，出于一种语感，我觉得这是一部法国的片子，果然我猜对了。
我觉得这部片子的色调比较偏冷淡。女孩的肤色有种近乎透明的白，而作为钢琴家和律师出现的另一主角一家人则用暗沉的颜色来表达身份。女孩梅拉妮生活在法国外省的一个小城里，她的父亲是个肉食店老板。本片开始时候对其父肉店的描写为本片奠定了一定“灰色血腥”的基调。且，不知道导演是不是知道中国有一句话叫做“人为刀俎，我为鱼肉。”很适合这个故事，开始的时候，想要进入音乐学院学习的梅拉妮是任人宰割的鱼肉，而若干年后，梅拉妮则自己握住了刀柄。
故事说起来很简单。女孩在钢琴考试时受到了傲慢无礼的女钢琴家轻蔑的忽视，因而影响了她的发挥。放弃钢琴的女孩对这位女钢琴家开始了报复。看故事之前，我觉得这个设定有点不太合理，这么一件小事就足以毁掉一位已然暗沉的女人的生活么？可是，看完故事之后，我觉得如果从梦想和人生的角度来看，确实，失去了钢琴的梅拉妮有这个立场让女钢琴家失去原本的生活。
虽然没有什么大起大落，也没有什么过分血腥的场面，甚至没有大肆的争吵，但是这个片子给我一种从头到尾的压抑感，让我有点喘不动气。节奏也进展得很紧凑。如果一定要让我给出一个理由，我只能说演员的表演让人如目难忘。梅拉妮从幼年开始就没有什么表情，尽管愤怒也只是泪流满面，却仍然毫不动容。而成年之后的她更是显得沉静。总是无声地呆在一旁，却直直地看着女钢琴家的一举一动。有种不寒而栗的感觉。女钢琴家脖子修长，很有贵族气，她的一双棕褐色的眼睛表达了太多的情感，试探的、审视的、紧张的、温和的、求和的、解脱的，以及到最后的绝望的。这些情感通过演员的眼睛直达观众的心脏。
影片的故事内容虽然并不复杂，但是在明快的叙事手法中又融入了心理惊悚元素，使观众从头到尾牵着心。
影片导演丹尼斯·德库尔向来擅长执导音乐题材作品，因为除了编剧和导演之外，丹尼斯还是一位小有名气的音乐家。他的父亲是制片人，母亲是钢琴教师。年幼时，他深受各门类音乐的熏陶，曾加入巴黎木十字童声合唱团，随后开始学小提琴，后来是中提琴，并且开始用Super 8摄影机拍摄短片。1988年到1993年之间他曾进入法国交响乐团，之后又在斯特拉斯堡的音乐学院执教。1997年，他拍摄了片长只有1小时的处女作《搬家》(Le déménagement)，并和兄弟汤姆用1美元成立了影片公司。翌年，他的第二部作品《自由作家》(Les cachetonneurs)引起影坛关注，随后陆续拍摄了神秘的公路电影《莉萨和安德烈》(Lise et André)，以及讲述严父教子的《我的孩子与众不同》(Mes enfants ne sont pas comme les autres)。
我很喜欢主演，扮演梅拉妮的黛博拉·弗朗索瓦，她今年刚凭影片《孩子》(L'Enfant)获恺撒最具潜质女演员提名。虽然年纪并不大，可是她相当地压得住台面，不动声色的，逼迫你正视她的行为。
女钢琴家，弗西古太太的扮演者则是四获恺撒奖提名、凭1996年的《家庭气氛》(Un air de famille)成为恺撒奖最佳女配角的凯瑟琳·弗洛。我喜欢她骄傲的脖子和传神的眼睛。
除了演员的表演，音乐在影片中扮演了重要角色，表达各种情绪的生动旋律成为影片的又一亮点，手法可能略见熟悉但是依然经典。影片的剧本是导演在日本完成，所以无疑也受到一些日本文化的影响。