闲言碎语06

作者：nicoMM 标签：内斯塔 足球

阅读次数：19

发信人: Aista (爱斯塔), 信区: P.mayiduan
标　题: Re: 怀旧了发lazio的冬冬
发信站: 水木二站 (Sun Apr　9 14:24:49 2006), 站内

百年纪念发行专集的主打

Cent'anni insieme

Sara che sei biancoceleste come il cielo
sara che quanno gioci tu
se spicca er volo
Sara che c'hai la gente tua che vale oro
Che nun s'azzitta mai
sta sempre in coro
Ma c'e na cosa che te vojo di
che so' cent'anni che me fai mpazzi
Cent'anni insieme, insieme a te
pe' centanni insieme a te
'sto secolo t'e scivolato addosso
Er core mio pe' te nun s'e mai perso
Cent'anni insieme, mano pe' mano
Piu de tutti piu lontano
Noi pe' sempre insieme
sotto questo cielo blu
Lazio esisti solo tu
sara che con la lazio dentro ce so nato
E che da quer momento m'ha stregato
Sara che ultimamente so' piu innamorato
Che quando giochi tu sto senza fiato
Immagini sbiadite me fanno ritorna a quei pionieri
Che de 'sto gioco c'hanno fatto prigionieri
I primi della Capitale, e quanto vale
Nati nel Novecento, e mo so' cento
E adesso sali ancor piu su
Vai grande Lazio, e chi ci ferma piu
Cent'anni insieme, insieme a te
pe' centanni insieme a te
Nun te se po' scorda
M'hai fatto 'nnamora
Tu che me fai sogna
Cent'anni insieme, mano pe' mano
Piu de tutti piu lontano
Noi pe' sempre insieme
sotto un cielo biancoblu
Siamo nati la (il tuo cielo)
A piazza della liberta

发信人: Aista (爱斯塔), 信区: P.mayiduan
标　题: Re: 队歌歌词
发信站: 水木二站 (Wed Apr　5 16:10:25 2006), 站内

歌词 So Gia du Ore

So già du' ore che stamo qui a 'spettà
me batte er core cominceno a gioca'
mille bandiere famo sventola’
entra la Lazio lo stadio stà a scoppia’

Lazio grande Lazio che ce ponno fa'
undici fiati tutti quanti a respira'
Lazio grande Lazio nata pe' domina'
tu sei la mejo e nun ce vonno sta'

Semo un'impasto de forza e volonta’
con tanto core come nessuno c'ha
fermate monno sotto al cuppolone
rifatte l'occhi stamo a gioca' a pallone

Lazio grande Lazio che ce ponno fa’
undici fiati tutti quanti a respira'
Lazio grande Lazio nata pe' domina'
tu sei la mejo e nun ce vonno sta'

Daje aquilotti nun se po' sbaja'
sù c'é er maestro che ce stà a guarda'

Lazio grande Lazio che ce ponno fa’
undici fiati tutti quanti a respira'
Lazio grande Lazio nata pe' domina'
tu sei la mejo e nun ce vonno sta'


内内唱的歌，不过有些老了：（
没听过的可以听听看
偶坦率的说，这首歌——
比较的难听，嗯那
歌词如下：

　　　意大利语歌词：

　　　C'e la Lazio

　　　Mi chiamo Alessandro e
　　　comando io
　　　La maglia che portate la difendero
　　　La classe quella vera me la ha data Dio
　　　La vittoria
　　　quella invece me la conquistero
　　　E quando oggi esco dalla Nord
　　　Si levano le mille voci e tutte
　　　insieme
　　　Urlano che

　　　C’e la Lazio
　　　E quando gioca mi
　　　diverto come un pazzo
　　　Lazio e festa
　　　A guardarla
　　　giocare una vita non basta
　　　C’e la Lazio
　　　E quando
　　　gioca mi diverto come un pazzo
　　　C’e la Lazio per me,
　　　per te
　　　C’e la Lazio
　　　E quando gioca mi diverto
　　　come un pazzo
　　　Sandro Nesta
　　　A guardarlo giocare
　　　vai fuori di testa
　　　C’e la Lazio
　　　E quando gioca
　　　mi diverto come un pazzo
　　　C’e la Lazio per me,
　　　per te, per noi

　　　英文翻译：

　　　C'e la Lazio

　　　My name is Alessandro and
　　　I rule there
　　　I’ll defend the shirt u wear
　　　Real class was gave me from God
　　　But I have to conquer the victory

　　　And when I go out from the Curva Nord
　　　I hear 1000 voices That all together
　　　are screaming that

　　　Here’s Lazio
　　　And when they play I drive myself crazy
　　　Lazio is a feast
　　　To watch ‘em playing a life isn’t enough
　　　Here’s Lazio
　　　And when they play I drive myself crazy

　　　Here’s Lazio for me, for u
　　　Here’s Lazio
　　　And when they play I drive myself crazy
　　　Sandro Nesta to watch him plays u go out of your mind
　　　Here’s Lazio
　　　For me, for u, for us



标　题: Re: 开始八卦吧，啊？
发信站: 水木二站 (Mon Mar 20 15:39:48 2006), 站内

^_^，对了，有个旧的八卦，
还是03年冠军杯时候出来的
我从日月光华淘来的

整理 从一群喝醉的意大利人那儿听来的八卦 可信度负
本来不打算整理出来,因为那天是看CL的决赛 大家都有些紧张加激动 附带酒精的作用 所有人都有讲话的欲望 再加上意大利英语的可辨认度 可信度大概是一星以下的.
那天Q上聊天的时候提起 觉得里面总有些似是而非的事实.所以收集了一些印象深的.大致写一下

说到很多我不知道的名字 比较熟悉的么 总体概括下就是

SHEVA是可爱的 NESTA是可怜的
罗耳朵是倒霉的 布冯是天才的
小狼是受气的 卡萨诺是没前途的...

AC方面的话 主要说到了SHEVA 他刚到米兰时候语言有问题 曾经在某食品店(大概是那个意思 我听不清)被几个刺青小孩围住 人家只是问他要签名而已 他被吓的半死 据说是被什么人(朋友还是其他什么的?)救走
还说他总是有点呆的样子 和球迷说话的时候眼睛直勾勾盯着你看 曾经吓(哭?)过小孩(好象是一个大眼睛的MM说的 默)
然后提到他对球迷态度很好 签名总是很耐心 毕竟从刚到米兰时的自信不足到今天的旗帜 米兰球迷给了他很多 有一个据说是米兰来的男孩子唱了SHEVA的加油歌 走的很厉害 听不出原来的调子

其他人 我略到内斯塔的名字 补充下 那些男孩子都很喜欢NESTA和TOTTI 对他们那个年龄的球员也比较熟悉 但是说到他就一脸担忧状...有一个女生(她好象是内扇子 知道很多小趣闻)说 加布可能不是很想真嫁给他吧...那种语气...好象是当成自己家孩子...果然花痴是没有国界的
和我一起去的中国女生问到他家的狗　内扇子回答说曾经在电视上不止一次看到他和他家爱犬 两个人都一副威猛的样子 原文大概是:"HE'S LIKE HIM.KIND OF YOU KNOW!"
我说起在这边经常提起的NESTA与巧克力话题 她倒不清楚 扑闪着眼睛问:真的吗真的吗 我怎么不知道?
她看过内斯塔的几场比赛 说他做队长的时候经常要在后面大喊大叫 她坐在前排就可以听到 很认真的小队长 队员们也比较乖
还提到他的嗓音蛮好听的 就像电影中的人
比较好玩的是在电视上曾看到他某次在国外被FANS围攻 女生比较多 也有二十几岁的年轻男子 他一开始很认真的签名 后来看到本子还在递过来脸上就有些恐惧的味道了 后来贝隆(她说的是,那个阿根廷人,大概是贝隆?)出来了 趁有球迷围过去的时候他就悄悄溜走了 边溜边讲手机~~~
还有一个听说比较著名的八卦 说他早先还不是队长时帮一个来罗马旅游的老太太指路 然后...她孙女还是女儿的...在看到他后...啊...这个^^自己想象~~
这个女生在他罚点球的时候基本已经快疯掉了 她不停说 这是很少过中圈的亚里桑得罗啊
然后看到球进去了她就开始叫:米兰 冠军!

此外还有说罗耳朵的
说他和DIDA原先不怎么认识
到米兰后反而熟悉了...
然后在公益场合一起玩互换角色的游戏
DIDA射门...某耳朵守门...

米兰之外的么 讲JUVE的就不说了 因为那天在场的都是AC支持者 讲起JUVE一脸讽刺状 讲起那些球星也大多是些负面的

说了几句老王子的 准确的说是我们不停问 所以他们只好说了些 都是很平常的内容 问起他和国家队教练的关系 他们耸耸肩膀 问起他是不是喜欢恶作剧 他们很困惑的样子说 是吗 可能吧 也许吧 不清楚......

说到巴帝 有点惋惜 大多数南美球员都是这样 年纪大了就没地方去 不象五大联赛的球员至少可以在自己家终老

其他的人淅沥糊涂说了一堆 不是最近关心的范围 所以不一一写了

至于某人(zhn注：Inzaghi)么 没什么讲到
开始讲球员的感情问题的时候我问到他 然后男生们就摇头 说他起码到退役后才会安分 基本上就是那种什么什么的类型
后来再聊小小皮(zhn注： Pirlo)的时候有提起 因为他们两个曾经住的很近 再加上都是本土球员 所以关系不错 虽然不是一个年龄段的球员 但在俱乐部里经常会在一起 偶尔还会捉弄人什么的 但是主意估计是他出的 因为PILRO脾气属于超级好的那种 经常被用来当成有矛盾时的缓冲地带 就是那种和稀泥的角色吧
说起小小皮让给他的几个点球 他们说 因为是INZAGHI啊 可能PILRO也觉得不给会有点不好意思~~~

恩 大概就是这样吧 想到了再补充