tony单曲“拜托” 吟唱版翻译

作者：安梦姬 标签：TO

阅读次数：30

这版吟唱似翻译比较朗朗上口，注入感情～嘻嘻^^
转载请注明出处 I.N JTL http://injtl.net
翻译by： 冰冰

*拜托*

过得好吗？ 我看来很疲惫
能承受吗？ 悲伤会轻易泄漏
幸福在哪？ 寂寞总如影随形，沦陷在沉迷的每个夜
呼吸你留下的空气，
明知伤已深，却仍要在心碎中感受你

*只是片刻分别 我祈祷
你会来对我说 不再离开
守着这希望不放弃
复习你的美点点滴滴
只爱你 只为你 等待 那一天 我祈祷*

还很痛吗？担心着柔弱的你
别再哭泣 请让我独自承受
不需害怕 即使不在你身边，也决不让你受任何苦
向着天、向着每朵云，向掠过的风，向全世界（“全世界”连读）
我终日默默祷告

#记住幸福回忆 我祈祷
所有曾经的伤，终会过去
铭刻我们的每一天，
倘若没有你 如何再爱
只爱你 只为你 等待那一天 我祈祷#

曾让你伤心流泪那麽多
不再 年少轻狂 爱漂泊
愿为你筑一个家
日夜不停的 虔诚的 祈祷