墨人与《张本红楼梦》
| 作者:红狐 标签:红楼梦 | 阅读次数:103 |
![]() ![]() |
| ![]() ![]() | ||||
|
《张本红楼梦》是由墨人修订批注的《红楼梦》改编本。改写的原因据墨人在该书前言中所说,是他发现《红楼梦》原著有一些瑕疵(比如人物的年龄问题),改写可以使它更完美。不仅对文字进行修订,章回结构也进行了调整。例如,他认为原著第二十五回“痴女儿遗帕惹相思”一段与“叔嫂逢五鬼”毫无关联,所以把它移接到第二十四回描写小红痴情的文字后面,删去原来衔接两回之间的四十余字。
墨人是台湾著名作家,出版有数十种小说散文集和文学评论专著,其中红学方面的有《红楼梦的写作技巧》,该书内地也有出版(中国文联)。墨人的本名我不太清楚,想必是姓张吧,要不怎么命书名为“张本”?徐霞客兄一定知道,可以介绍一下。 |