关于“泠”的字义我理解时认为隐约有“轻妙”之意，“催红润绿意泠泠”是想说春雨着意催红润绿时的轻柔美妙，看来有些牵强。
至于“听”字，我想化“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”之“闻”为“听”，“情事情非听鸟鸣”想结出“红尘中的是是非非就像听鸟语一样：谁也无法真正弄明白”的余韵，看来也很失败！
谢谢！
问好“小老头子”兄长！
希望我们还能有更多的交流。