2007.12.4『Ｊーｗａｖｅ』
ぴい　　　おはようございますよろしくお願いします～　今日も　

Ｃさん　　山下さんは少年時代からジャニーズにいたような…

ぴい　　　小学校５年生くらいから　???　いました

Ｃさん　　５年生から　　池袋ウェストパーク？

ぴい　　　あれは１４か１５とかそのくらいですね

Ｃさん　　今振り返ると小学校以前 以降学校でどんな感じでしたか？

ぴい　　　ぼくですか！ぼくぅ 結構 リーダー的な感じでした リーダー的っていうか

　　　　　　なんか体 けっこう大きくて 背もおっきかったんですよだから なんか　

　　　　　　強かったですよ

Ｃさん　　強いって どの辺で強さを発揮してた？

ぴい　　　え～と　???　けっこうイヤな奴でしたね

Ｃさん　　表で？

ぴい　　　表で　　学校ではだいたいこう チームがあるじゃないですか！

Ｃさん　　何となくね

ぴい　　　俺らがいるチームがボールが２個あって 女子用 男子用って

Ｃさん　　細かい話　(笑）

ぴい　　　お昼休みにはそれを誰が使えるかっていう なんかこう 　一日の勝負だった

　　　　　 んですけど 俺たちのチームがぁ～　だいたい取ってましたね独占してましたね

Ｃさん　　学校たのしかった？

ぴい　　　楽しかったですよ中学は大嫌いでした

Ｃさん　　どうして？

ぴい　　　先輩が ウザくて～ ウザいって こういう時に使うんだぁぐらい

Ｃさん　　女子の存在は？

ぴい　　　女子　全然ウザくない 男子ですよ　 「　お前 何で茶髪なんだよ　」　「うるせ

　　　　　　ぇーよ　」　って　 けんかしましたよ　 もう～ 結構２こ上ぐらいだったら 全然

　　　　　　同じぐらい　俺デカかったんで 何だよって感じで　???

　　　　　　敬語は絶対使わなかったですよ でもぉジャニーズの先輩には ちゃんと敬語

　　　　　　を使いましたよ ???　中学生の時は　???　はい

Ｃさん　　ジャニーズは小学校からというと　???　そもそも入ったきっかけは？

　　

　　ここで　ぴいちゃん　いつものタッキー　のお話をなさったって　面接バナへ　???

ぴい　　　「　Ｙｏｕ－何したいの？　」　←　ジャニーさんのモノマネ　上手だったて　　

　　　　　　「　エート ドラマにでたいです　」　「 後は？」　って　聞かれて　何か言わ

　　　　　　なきゃいけないんだなぁってちっちゃいながらに思って　　　ンフフフフフ

　　　　　　「バクテンしたいです　」　って はいってそれだけで終わりでした

　　　　　　最初の頃は 全然連絡来なくてぇ で 部活にこう 没頭しててそしたら 急に

　　　　　　電話かかってきて～ レッスンがあるんで 来てくださいってそこからですね

　　　　　　じゃあ 行こうかなぁ　みたいな　???

Ｃさん　　ちなみに部活は？

ぴい　　　えっとぉ　四年生から六年生まで ソフトボールやってました

Ｃさん　　やめてジャニーズに？

ぴい　　　やめてはいなかったですほとんど仕事とかなかったしずっと部活やってました

Ｃさん　　ドラマに出たのは最初は池袋…でした？

ぴい　　　連続ドラマは池袋　???　でしたがその前になんか ＳＰドラマをＮＨＫで～

　　　　　　やってました

Ｃさん　　緩やかに　???

ぴい　　　そうですねぇ辛いときもあったんですけど

Ｃさん　　どんな時？

ぴい　　　ちっちゃかったんでボクゥ小学校５年生で そん時の中学生は めちゃめちゃ

　　　　　　お兄ちゃんに感じて 全然ついていけないし電車乗るのも恐かったし　???

　　　　　　なんか 通うのに一人で通ってましたから 友達いなくてでなんかぁ 近くに

　　　　　　ファーストフード屋さんがあってポテトのシャカシャカ振るやつ　あるんですけど

　　　　　 それ振りながら泣いてました　　ぼくぅ寂しくて　???

Ｃさん　　（ちょっとだけ沈黙）　覚えてるなら 相当～　(笑）

ぴい　　　相当　振りながら毎日泣いてましたから　はい　???　帰りは　???

Ｃさん　　やめたいとかは？

ぴい　　　負けない　って思いましたね～　もう 絶対負けない って思いました

なんか そんな 悲しくなってまでも やってんだし 　

ここまできたら もう 絶対負けない って　


Ｃさん 　 ＮＥＷＳ結成にもなったし その後ドラマや歌のチャンスとか 広がっていくん

　　　　　 ですが ～ 　それは明日

ぴい　　　よろしくお願いします


-=----------------------翻------译----------------------=-


ｐｉ：早上好，今天也請多關照～

Ｃ：山下從少年時期開始就進ｊｏｈｎｎｙｓ了吧。。。

ｐｉ：小學５年級左右吧

Ｃ：小學５年級，是池袋西口公園的時候嗎？

ｐｉ：那個是１４，５嵗的時候拍的哦

Ｃ：現在回想一下小學前後，在學校時怎麽一個樣子呢？

ｐｉ：我嗎？我還蠻有ｌｅａｄｅｒ的感覺的。説是ｌｅａｄｅｒ的感覺，因爲我人比較高大，也高，所以還蠻強的哦

Ｃ：強是指在哪方面呢？

ｐｉ：那個。。。表面看來還是蠻讓人頭痛的傢伙

Ｃ：表面看來？

ｐｉ：恩，是表面，在學校不是一般都會分小組的嗎？

Ｃ：一般是這樣

ｐｉ：我們的小組有２個球，一個男生用一個女生用的

Ｃ：開始講小事情了（笑）

ｐｉ：午休的時候誰能玩這個球也算是一天的勝敗吧，我們的小組一直都會拿到球然後霸佔着玩。

Ｃ：學校開心嗎？

ｐｉ：很開心哦，不過中學很討厭。

Ｃ：爲什麽呢？

ｐｉ：前輩們很吵阿～一般這種情況下都會説是吵

Ｃ：女生很吵？

ｐｉ：女生一點不煩人的，是男生很煩人哦。“你幹嗎染棕色的頭髮阿！”我會跟他們吵架“吵死了！”比我大２年的人也完全沒差的，我高

大嘛，給人种“想怎麽樣？” 的感覺。對他們也絕對不用敬語，但是對ｊｏｈｎｎｙｓ的前輩，還是會好好地説敬語，中學的時候是這樣。

Ｃ：進Ｊ＋是小學的時候吧？契機是什麽？

這裡ｐｉ一直在説關於ｔａｋｋｉ的話題


面試的時候是這樣

ｐｉ：模仿Ｊ桑“ＹＯＵ，想做什麽？”，模仿得很像

“恩。。。想出演電視劇”

“還有呢？”

一定要説些什麽吧“想學後空翻”

“好的”

然後就面試結束了

一開始完全沒有來聯係，然後一直在努力社團活動，所以就把這事給忘了，後來突然來了電話，説請來上ＬＥＳＳＯＮ，那就去吧！就這樣

Ｃ：順便問一下，社團活動是？

ｐｉ：恩。。。小學４年級到６年級一直在玩室内足球。

Ｃ：放棄社團活動進Ｊ＋的嗎？

ｐｉ：沒有，一開始沒什麽工作，社團活動還是一直在堅持的。

Ｃ：最先出演的電視劇是池袋嗎？

ｐｉ：連續劇的話是池袋，那之前還出演過ＮＨＫ的電視劇ＳＰ。

Ｃ：慢慢地？

ｐｉ：對阿，也有很辛苦的時候

Ｃ：什麽時候覺得辛苦呢？

ｐｉ：小學５年級的時候，感覺中學生完全就是兄長的感覺，又不能跟着他們，乘電車也有點害怕，總是一個人乘電車又沒有朋友。附近有一

個快餐店，那裏有賣薯條的搖搖樂，我一邊搖一邊哭，覺得自己好孤獨的。

Ｃ：（沉默了會）想來還真是。。。（笑）

ｐｉ：記得很清楚，每天都會邊搖邊哭，回去的時候

Ｃ：想過放棄嗎？

ｐｉ：一直都想着“不能輸”，絕對不能輸，不管多麽傷心都要繼續，都走到這裡了絕對不能輸！這樣。

Ｃ：ＮＥＷＳ結成之後，電視劇阿唱歌什麽的機會也越來越多，那麽明天。。。

ｐｉ：明天也拜托了