。

--------------------------------------------------------------------------------
HK对谈版：
（以下K为KIYOHARU， H为HYDE，。本文为2003年6月30日对KIYOHARU和HYDE的最新一期采访的第一期，原文地址为：www.yshiemo.com.jp/l`arc/hyde/shome/%4891968949494984%.cen.html）
A Ability（才能）
K：说到才能的话感觉上是一个非常宽的话题呢。会具体到，比如说是有才能的人，或者是说在处理什么事情的技巧方面吧？
H：嗯，在我心里KIYO CHAN就是一位非常有才能的人（笑）在听他的曲子的时候。我觉的在曲子中表现出自我感受有的时候也是一种技巧。
K：嗯，是的，我和HYDE都是自己写词的吧？
H：是的，可能觉的表现最直接的就是词这方面，可是有的时候词与曲的意思却是大相径庭的。
K：是的，我也有同感。所以现在也有在练习吉它。
H：吉它是很有个性的乐器。
K：嗯，很早以前就想学了，可是一直没有找到合适的人来教（笑）
H：这么说我教的不错喽？
K：嗯，HYDE是个好老师。
H：KIYO CHAN进步的速度也是十分让人刮目相看的呢。
K：HYDE SAN认为什么样算是有才能的？
H：能很完美的处理身边的事情的人吧？KIYO CHAN呢？
K：能完美表达自己的人。

B beautiful
H：嗯，这是女孩子们注意的话题。
K：HYDE SAN有觉的特别漂亮的人吗？
H：嗯——这个——现在是KIYO CHAN吧？（笑）
K：现在？
H：是的。我当时刚认识KIYO CHAN的时候就觉的KIYO CHAN真的非常漂亮呢。
K：这句话大概很多人想对HYDE SAN说吧？
H：哈哈，美丽的方面不一样吧？比如说KIYO CHAN最漂亮的应该是眼睛和脸颊这方面，而且我喜欢KIYO CHAN的腰，抱起来很舒服，这么说起来很久没有拥抱了~。
K：那都是非常早以前的事情了吧？（笑）[话外音，大概是指当年SHOOX时候的访问吧？]
H：我还留着那个时候的照片。
K：噢？那个时候经常一起去照相呢。
H：对，有很多，我喜欢收集照片，有时间来我家的时候给你看。
K：嗯，好的。
H：因为那些照片里的KIYO CHAN真是非常漂亮，很传神的那种，曾经有想把它们放大很多倍挂起来的想法呢。
K：哈哈哈，那很吓人吧？
H：KIYO CHAN的美是那种像是……白色的百合花一样。从来不刻意去吸引别人，可是却达到了最大的吸引。我当时也是被吸引了呢。
K：用花来比喻男生（原文是男人，我改了——）很奇怪吧？
H：非常形象。

C Car
K：嗯，我喜欢车子，喜欢把它们开的非常快在高速路上飞奔。
H：KIYO CHAN喜欢什么样的车子？
K：嗯……这个，有很多种，不过最近喜欢上法拉利（笑）
H：车子开的很快的时候没有安全感啊。
K：嗯，HYDE SAN的车一直开的非常慢呢。
H：也不是特别慢吧？
K：哈哈哈，每次和HYDE一起去公司的话都非常可怜的要迟到呢，这全是HYDE的错噢。
H：不至于这么严重吧，不过像KIYO CHAN那样出事故也是非常危险的———。
K：那已经很早以前了吧？
H：嗯，一般早吧———。
K：不过说到非常喜欢车子，我知道TETSU SAN非常喜欢车子吧？
H：嗯，他总是喜欢流行的东西，车子也是这样，不例外。

D daemonic
K：这是HYDE。（肯定的表情。）
H：哎？我喜欢这个词（笑），其实恶魔的翅膀非常漂亮的。你不觉的吗？
K：要看拿来配什么人吧？
H：你是说我很配？
K：呵呵。前几天看到一本书就是关于恶魔的噢。
H：噢？
K：改天给你看，我觉的是一本非常不错的书。我个人非常喜欢。
H：最近这样的书似乎很多也非常好找吧？
K：嗯，很多地方都能看到。因为当时书的封面画的非常像HYDE，所以就决定买下来看看。
H：呵呵，我吗？
K：对。

E E-Mail
H：最近会发E MAIL了~。
K：哎？HYDE发给谁呢？
H：嗯，在英国的时候的朋友，有的时候也是朋友间乱发着玩儿的，现在不是可以带什么卡片之类的吗？很有趣啊。
K：这样吗？
H：是啊，因为有的时候用这种方式联系起来很方便。是在英国的时候学会的。

F Fere
H：我的？是KIYO CHAN啊~~（笑）
K：你总是有这种奇怪的说法。
H：我这么说是有原因的，一直以来我都觉的KIYO和我是最合适的伴侣那种（笑）像是咖啡和奶精一样的。我是咖啡，KIYO CHAN是奶精。
K：为什么我是奶精（笑）
H：因为看起来像。
K：明明都说HYDE是白色的吧。
H：如果从音乐的角度上比看的话是这样的。可是如果从平时的性格来看那KIYO CHAN就是奶精了。
K：是白色吗？
H：嗯，生活中KIYO CHAN非常像女孩子。非常细腻。
K：这个就夸张了吧———（黑线）
H：上次KIYO CHAN生病的时候我不是有陪你去医院的吗？当时就觉的KIYO CHAN好像小女孩，好需要别人保护（大笑）

G Game
H：我最近在玩儿PS2。KIYO CHAN好像不喜欢这些吧？
K：因为完全没有时间，而且这种东西的兴趣大概要从小的时候就陪养的吧？HYDE SAN小的时候都玩儿什么样的游戏呢？
H：嗯——小的时候，因为我小的时候很内向嘛，都是不怎么和朋友出去玩儿的，这样的情况到中学的时候才有所改变，KIYO CHAN小的时候就是很有名的棒球手了吧？
K：差点打进甲子园呢~~不过后来还是都没有打了。
H：如果打下去成为国手之类的话也很有趣。
K：哎？那就不可能认识HYDE了吧。
H：会以另一种方式认识的。

H Homework
H：家务是由KIYO CHAN一个人全包的。
K：那是很早前的事情了吧？
H：对啊，我们曾经同居呢（笑）
K：不过HYDE SAN现在做家务吗？
H：这个嘛，最近学了煮饭。
K：HYDE SAN现在会煮饭了？
H：对啊，哪天煮给你吃？
K：嗯，好啊，不过是谁教会HYDE SAN的呢？
H：是看书学习的结果（笑）我挺喜欢看着书做菜的。
K：是这样吗？是不是会有点儿手忙脚乱？
H：嗯。不会吧~。
K：我的话就是这样子。
H：那以后我煮饭，KIYO CHAN洗碗怎么样？

I Internet
K：很时尚的词汇，HYDE也上网吗？
H：嗯，很少。KIYO CHAN相信网恋这种事情吗？
K：对着电脑吗？有点儿奇怪啊。不过我想应该也有它非常吸引人的一方面吧？谁也不知道坐在对面的到底是谁。可以用另外一个身份来认识这个世界，然后把自己变成理想中的样子。
H：嗯，对。就是这样呢~~。不过我想试试呢。
K：如果你取名叫HYDE的话大概没有人相信呢。（笑）
H：说的是。不过如果是在INTERNET上的话KIYO CHAN希望是一个什么亲的身份呢？
K：我从来没有想过呢。
H：那KIYO CHAN注册成女孩子好了。
K：我像吗？（黑线）
H：其实应该非常不错的说（笑）
K：我担心一会儿说说出来，我喜欢比较真实的。
H：如果被认出来也非常麻烦啊（笑）

J job
K：其实我从来没有觉的现在所做的是工作（笑）
H：嗯，因为是非常喜欢的原因吧？其实乐手本来就是那种比较不定的职业。
K：我以前有做过融接的工作，在工厂里。
H：（拉着KIYO的手）这块伤就是那个时候留下的吧？
K：嗯，当时非常严重，而且还有发炎。
H：想想就觉的非常疼了。
K：基本上还好。其实我觉的我不是那种非常能忍受疼痛的类型（笑）
H：这个还用说吗———，我还记得KIYO CHAN的手被琴弦弄伤的事情。
K：你不是准备连这个也提吧？
H：KIYO CHAN不喜欢提吗？
K：当时是在玩儿吉它的时候不小心伤到了，结果伤口比我想象中疼很多（笑）
H：当时哭起来。
K：没——没这样吧？（黑线）
H：我记的很清楚。当时是拜托医生包扎的时候都一直在闪动着眼泪吧（不知道怎么翻译好——别问我）
K：没这么夸张吧———
H：KIYO CHAN的一切我都记的很清楚很清楚啊。
K：HYDE以前都打过什么样的工？
H：很多，各种各样的，在早餐店，不过我的运气还不错（笑）
K：是二十四小时的那种吗？
H：对，晚上根本不会有很多客人，非常轻松。

K kabuki
K：HYDE SAN，我们晚上去看kabuki的表演好了。
H：嗯？突然的想法吗？
K：正好有票子，不说都差点忘记了。
H：我和KIYO CHAN还没有看过kabuki的表演呢。虽然以前一起有看过电影。
K：也有很久没有一起看过电影了。
H：我喜欢和KIYO CHAN一起看电影噢。（笑）
K：可是HYDE SAN总是在吃东西——。
H：因为单纯的看的话不会很累人吗？
K：累人吗？我不觉的啊。
H：我觉的很累。
K：所以以前HYDE SAN经常看着电影就睡着了———。
H：对，这种事情（笑）
K：HYDE SAN喜欢kabuki的表演吗？
H：没有什么太深的了解…………。不过KIYO CHAN是最近喜欢上的吗？
K：嗯，是最近和一个朋友去看了，觉的不错，刚好有票就想约HYDE SAN去。
H：是哪天的？
K：（把票给HYDE看）
H：好啊，那我们一起去看吧。

L Letter
K：HYDE SAN喜欢写信吗？
H：不常写，因为现在有事打个电话过去就好了，如果是信的话还是FANS的信收的最多了。
K： HYDE SAN每一封都有看吗？
H：嗯，基本上工作人员会有选择的给我，KIYO CHAN呢？
K：依时间来订吧，不过我很喜欢看信，写信的话就算了。
H：我们一样唉。
K：不过以前HYDE有写给过我信。
H：啊，好早的事情了。
K：不过看来我们都很懒的写嘛。
H：虽然不写信可是写日记，KIYO CHAN也记日记吧？
K：嗯，有记啊，不过已经是小学的时候的事情了，长大了就没有再记过了。
H：我到现在都有写。
K：唉？
H：有记过KIYO CHAN噢。
K：这样吗？
H：是的，干脆以后写信好了（暴笑）

M morning after
K:真熟悉的词（笑）
H：KIYO CHAN经常是这样吗？
K：我其实不是很能唱酒的人。平时喝的时候也是在庆功宴的时候或者是比较特别的时候。
H：哎？不会吧？我们昨天才去喝的吧——。
K：因为是特别的日子啊（笑）
H：我们总是在喝完酒之后干些不能所以的事情啊———。
K：是啊，不过其实就VO来讲喝太多的酒本身不好。
H：可是一喝还是喝了好多年啊。而且似乎KIYO喝的都是烈酒。
K：嗯，我喜欢烈酒。特别是在很累的时候喝一点，不然是无法入睡的。
H：KIYO CHAN失眠吗？
K：是的。有的时候非常严重，所以会在睡前喝一些然后才睡的着的。其实很简单就是那种很痛苦的时候喝一点，更痛苦，那就再喝，麻木了之后也就没有痛苦可言了，之后就可以睡着了。
（后边HYDE讲了什么我真的没看懂，原谅我—————我以后一定好好学习~~）

N neckcloth
H：今年收到的生日礼物就是KIYO CHAN送的围巾呢。
K：那个是我亲手织的。
H：哎？
K：对啊，因为我喜欢这种颜色，可是没有找到这种颜色的围巾，所以就织了一条，你难道没有发现有的地方真的弄的非常不好吗？
H：不啊，我觉的很好，好感动~~~
K：虽然重新试了很多次，可是有些地方就是很奇怪，而且当时也正好是在巡演的时候嘛。没有很多的时间来做。
H：那我会好好的爱惜的。

O offensively
K：我很讨厌自己一个人呆着的时候，比如说是一个人在家，安静下来的时候。HYDE SAN有什么特别讨厌的东西吗？
H：在下午的时候（笑）那段时间我总是会心烦意乱，或者是天气非常热的时候。
K：天气热的话大概都会心情不好的吧。
H：嗯。还有就是发生一些无法想象的事情的时候。比如说打算去做什么，可是因为一些客观的原因无法做，就会很讨厌。
K：那当真是非常讨厌的事情呢。
H：不过KIYO CHAN为什么不喜欢一个人呆在家里呢？这应该是非常平常的吧？
K：我不喜欢很安静，或者是当你说一句话没有回声的环境，这让人很恼火。

P physical training
H：平时会在休息的时候打保龄球。KIYO CHAN现在都做什么运动？
K：LIVE 算是大运动量的活动吗？（笑）
H：算啊。
K：因为长时间的巡演真的是需要非常多的体力的，之后就没有力气再运动了。
H：嗯，前些日子肚子都长出来了（笑），所以不得不去运动了。
K：哎？（伸手杵HYDE）还好吧？
H：哈哈，运动的结果。
K：以前到是非常热忠于运动的，前几天去跑了3公里的练习（不知道怎么翻译5555）
H：KIYO CHAN的感觉是运动健将。
K：应该是什么都会玩一些的类型吧。
H：还记得我们以前一起去海边游泳吗？
K：那次啊——当然记着，那天真的是异常狼狈啊。
H：嗯我和KIYO CHAN最后连衣服都湿掉然后开着车回来。不过也非常特别，比如说KIYO CHAN踩到海胆的时候尖叫起来。
K：之后就去了医院，然后接连肿了很多天。
H：伤品会发炎吧？
K：嗯，不过LIVE 还是照开。

Q quavery
H：我喜欢KIYO CHAN的振音。
K：怎么会有这样的问题（黑线）
H：非常独特的发声，有特意去这么做吗？
K：应该是一张嘴就变成这样了（笑）不过我很喜欢HYDE SAN的声音呢。很有质感。
H：第一次看黑梦的LIVE的时候的感觉就是深深的被VO的声音所吸引的感觉。前先对KIYO CHAN的误会也全都（我不知道怎么翻译，大概是完全不放在心上了，可是不知道自己说通顺，所以自己理解吧———）
K：噢？可是你从来没有说起过啊。
H：那样不是很肉麻吗？（笑）








本贴由xyoshiki于2003年7月31日10:17:40在乐趣园〖三味狐斋〗发表.
--------------------------------------------------------------------------------



　　　
欢迎在netsh.com建立自己的乐趣俱乐部　

--------------------------------------------------------------------------------
本贴跟从标题:
原文上不去哦~ hidoko 19:33:34 7/31/03 (无内容)


[ 回复本贴 ] [ 跟从标题 ] [ 关闭本窗口 ] [首页] [浏览242次]

--------------------------------------------------------------------------------


选择类别: 推荐给朋友
朋友Email:
您的Email:
留言：