[一]　吴书曰：策薨，权统事．定武中郎将暠，策之从兄也，屯乌程，整帅吏士，欲取会稽．会稽闻之，使民守城以俟嗣主之命，因令人告谕暠．会稽典录载翻说暠曰：「讨逆明府，不竟天年．今摄事统觽，宜在孝廉，翻已与一郡吏士，婴城固守，必欲出一旦之命，为孝廉除害，惟执事图之．」於是暠退．臣松之案：此二书所说策亡之时，翻犹为功曹，与本传不同．

[二]　吴书曰：翻闻曹公辟，曰：「盗跖欲以余财污良家邪？」遂拒不受．