[一]　魏书曰：孙观字仲台，泰山人．与臧霸俱起，讨黄巾，拜骑都尉．太祖破吕布，使霸招观兄弟，皆厚遇之．与霸俱战伐，观常为先登，征定青、徐髃贼，功次於霸，封吕都亭侯．康亦以功封列侯．与太祖会南皮，遣子弟入居邺，拜观偏将军，迁青州刺史．从征孙权於濡须口，假节．攻权，为流矢所中，伤左足，力战不顾，太祖劳之曰：「将军被创深重，而猛气益奋，不当为国爱身乎？」转振威将军，创甚，遂卒．