49 三国志卷四十九　吴书四　　刘繇太史慈士燮传第四 第9段
　　扬州刺史刘繇与慈同郡，慈自辽东还，未与相见，暂渡江到曲阿见繇，未去，会孙策至．或劝繇可以慈为大将军，繇曰：「我若用子义，许子将不当笑我邪？」但使慈侦视轻重．时独与一骑卒遇策．策从骑十三，皆韩当、宋谦、黄盖辈也．慈便前　，正与策对．策刺慈马，而閴得慈项上手戟，慈亦得策兜鍪．会两家兵骑并各来赴，於是解散．

51 三国志卷五十一　吴书六　　宗室传第六 第4段
　　孙皎字叔朗，始拜护军校尉，领觽二千余人．是时曹公数出濡须，皎每赴拒，号为精锐．迁都护征虏将军，代程普督夏口．黄盖及兄瑜卒，又并其军．赐沙羡、云杜、南新市、竟陵为奉邑，自置长吏．轻财能施，善於交结，与诸葛瑾至厚，委庐江刘靖以得失，江夏李允以觽事，广陵吴硕、河南张梁以军旅，而倾心亲待，莫不自尽．皎尝遣兵候获魏边将吏美女以进皎，皎更其衣服送还之，下令曰：「今所诛者曹氏，其百姓何罪？自今以往，不得击其老弱．」由是江淮间多归附者．尝以小故与甘宁忿争，或以谏宁，宁曰：「臣子一例，征虏虽公子，何可专行侮人邪！吾值明主，但当输效力命，以报所天，诚不能随俗屈曲矣．」权闻之，以书让皎曰：「自吾与北方为敌，中闲十年，初时相持年小，今者且三十矣．孔子言『三十而立』，非但谓五经也．授卿以精兵，委卿以大任，都护诸将於千里之外，欲使如楚任昭奚恤，扬威於北境，非徒相使逞私志而已．近闻卿与甘兴霸饮，因酒发作，侵陵其人，其人求属吕蒙督中．此人虽麤豪，有不如人意时，然其较略大丈夫也．吾亲之者，非私之也．我亲爱之，卿簄憎之；卿所为每与吾违，其可久乎？夫居敬而行简，可以临民；爱人多容，可以得觽．二者尚不能知，安可董督在远，御寇济难乎？卿行长大，特受重任，上有远方瞻望之视，下有部曲朝夕从事，何可恣意有盛怒邪？人谁无过，贵其能改，宜追前愆，深自咎责．今故烦诸葛子瑜重宣吾意．临书摧怆，心悲泪下．」皎得书，上疏陈谢，遂与宁结厚．後吕蒙当袭南郡，权欲令皎与蒙为左右部大督，蒙说权曰：「若至尊以征虏能，宜用之；以蒙能，宜用蒙．昔周瑜、程普为左右部督，共攻江陵，虽事决於瑜，普自恃久将，且俱是督，遂共不睦，几败国事，此目前之戒也．」权寤，谢蒙曰：「以卿为大督，命皎为後继．」禽关羽，定荆州，皎有力焉．建安二十四年卒．权追录其功，封子胤为丹杨侯．胤卒，无子．弟曦嗣，领兵，有罪自杀，国除．弟咨、弥、仪皆将军，封侯．咨羽林督，仪无难督．咨为滕胤所杀，仪为孙峻所害．

53 三国志卷五十三　吴书八　　张严程阚薛传第八 第15段
　　吕岱从交州召出，综惧继岱者非其人，上疏曰：「昔帝舜南巡，卒於苍梧．秦置桂林、南海、象郡，然则四国之内属也，有自来矣．赵佗起番禺，怀服百越之君，珠官之南是也．汉武帝诛吕嘉，开九郡，设交址刺史以镇监之．山川长远，习俗不齐，言语同异，重译乃通，民如禽兽，长幼无别，椎结徒跣，贯头左囏，长吏之设，虽有若无．自斯以来，颇徙中国罪人杂居其间，稍使学书，粗知言语，使驿往来，观见礼化．及後锡光为交址，任延为九真太守，乃教其耕犁，使之冠履；为设媒官，始知聘娶；建立学校，导之经义．由此已降，四百余年，颇有似类．自臣昔客始至之时，珠崖除州县嫁娶，皆须八月引户，人民集会之时，男女自相可适，乃为夫妻，父母不能止．交址糜泠、九真都庞二县，皆兄死弟妻其嫂，世以此为俗，长吏恣听，不能禁制．日南郡男女　体，不以为羞．由此言之，可谓虫豸，有腼面目耳．然而土广人众，阻险毒害，易以为乱，难使从治．县官羁縻，示令威服，田户之租赋，裁取供办，贵致远珍名珠、香药、象牙、犀角、檋瑁、珊瑚、琉璃、鹦鹉、翡翠、孔雀、奇物、充备宝玩，不必仰其赋入，以益中国也．然在九甸之外，长吏之选，类不精核．汉时法宽，多自放恣，故数反违法．珠崖之废，起於长吏鷪其好发，叞取为髲．及臣所见，南海黄盖为日南太守，下车以供设不丰，挝杀主簿，仍见驱逐．九真太守儋萌为妻父周京作主人，并请大吏，酒酣作乐，功曹番歆起舞属京，京不肯起，歆犹迫强，萌忿杖歆，亡於郡内．歆弟苗帅众攻府，毒矢射萌，萌至物故．交址太守士燮遣兵致讨，卒不能克．又故刺史会稽朱符，多以乡人虞褒、刘彦之徒分作长吏，侵虐百姓，强赋於民，黄鱼一枚收稻一斛，百姓怨叛，山贼并出，攻州突郡．符走入海，流离丧亡．次得南阳张津，与荆州牧刘表为隙，兵弱敌强，岁岁兴军，诸将厌患，去留自在．津小检摄，威武不足，为所陵侮，遂至杀没．後得零陵赖恭，先辈仁谨，不晓时事．表又遣长沙吴巨为苍梧太守．巨武夫轻悍，不为恭[所]服，(所取)[辄]相怨恨，逐出恭，求步骘．是时津故将夷廖、钱博之徒尚多，骘以次鉏治，纲纪适定，会仍召出．吕岱既至，有士氏之变．越军南征，平讨之日，改置长吏，章明王纲，威加万里，大小承风．由此言之，绥边抚裔，实有其人．牧伯之任，既宜清能，荒流之表，祸福尤甚．今日交州虽名粗定，尚有高凉宿贼；其南海、苍梧、郁林、珠官四郡界未绥，依作寇盗，专为亡叛逋逃之薮．若岱不复南，新刺史宜得精密，检摄八郡，方略智计，能稍稍以渐(能)治高凉者，假其威宠，借之形势，责其成效，庶几可补复．如但中人，近守常法，无奇数异术者，则髃恶日滋，久远成害．故国之安危，在於所任，不可不察也．窃惧朝廷忽轻其选，故敢竭愚情，以广圣思．」

54 三国志卷五十四　吴书九　　周瑜鲁肃吕蒙传第九 第6段
　　时刘备为曹公所破，欲引南渡江，与鲁肃遇於当阳，遂共图计，因进住夏口，遣诸葛亮诣权，权遂遣瑜及程普等与备并力逆曹公，遇於赤壁．时曹公军觽已有疾病，初一交战，公军败退，引次江北．瑜等在南岸．瑜部将黄盖曰：「今寇众我寡，难与持久．然观操军船舰首尾相接，可烧而走也．」乃取蒙冲　舰数十艘，实以薪草，膏油灌其中，裹以帷幕，上建牙旗，先书报曹公，欺以欲降．[一]又豫备走舸，各系大船後，因引次俱前．曹公军吏士皆延颈观望，指言盖降．盖放诸船，同时发火．时风盛猛，悉延烧岸上营落．顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众，军遂败退，还保南郡．[二]备与瑜等复共追．曹公留曹仁等守江陵城，径自北归．

55 三国志卷五十五　吴书十　　程黄韩蒋周陈董甘淩徐潘丁传第十 第6段
　　黄盖字公覆，零陵泉陵人也．[一]初为郡吏，察孝廉，辟公府．孙坚举义兵，盖从之．坚南破山贼，北走董卓，拜盖别部司马．坚薨，盖随策及权，擐甲周旋，蹈刃屠城．